随后,道格拉斯爵士还描述了英军自己的战备状况,作为英军总司令黑格对于其部队准备情况的了解可以说既全面又正确可靠:

        “经过半年的准备,大批弹药和各种储备必须先期集聚在我前线的适当距离以内。为了便于向前线提供后勤支持,我们同时修筑许多窄轨的新铁路,敷设了壕堑电车轨道。所有可用道路都经改善,并增筑了多条别的道路。还筑起了几条越过多沼泽的低凹处的堤道。……必须挖掘数十英里深壕交通线和铺设电话线的浅沟,以及供集合与突击用的堑壕,构筑大量枪炮掩体与观察哨。”

        或许,内心深处对英法将领不珍惜本国士兵生命的行为嗤之以鼻,但对方的准备工作,还是不能不让人佩服。相比于中国,英法将领更注重战前的准备,他们甚至根据进攻面积大小,按比例分配各种口径的炮弹发射量。

        “……因此,不存在突然袭击的机会。没有任何办法遮掩两军之间直截了当的实力较量。或阻碍攻击部队方面展示勇猛的气慨。德军观察了将被进攻的部位的前方所进行的毫不伪装的全面战备达数月之久。一周以来,变化无常但空前剧烈的进攻前的炮轰,把钢铁与火焰射击敌人的壕堑。蹲伏在深深的白洞里顽强的德军步兵,因炮轰而常常短缺食物和饮水,但他们在等候信号去修复炸毁的胸墙。我们的榴霰弹将会在敌人倒刺铁丝网中炸开小路,但小路都受到严密监视。机枪放在准确的位置上扫射进攻者,或者用侧翼火力交叉封住进路。熟练果敢战士手中的一挺机枪可以毙伤五百名敌人;沿着攻击线有上千挺这样的武器精确地部署在几道防线上静候猎物。在远处,德军炮手们没有经受过炮轰的滋味,正准备向英军前线及其交通壕各集合点施放防御性排炮。”

        在话声落下时,道格拉斯用指挥杆在地图上一指。

        “联军的计划就是确定无疑地要突破德军在许多公里防线上的整个壕堑系统,然后顺利地向前推进——英军向北和东北,法军向东南——从两冀包抄德军防线的暴露部分;与此同时两国陆军骑兵师同样需要整装待命,准备通过这样打开的豁口向前推进。法军的目标是夺取佩罗讷以南、索姆河以东的高地。而“英军的相应目标”则是占领“从勒特朗卢瓦附近经巴波姆至大阿谢的半圆状高地”。”

        话声稍顿,道格拉斯又补充说道,

        “当然,这些并不是首次攻击中期望达到的目标。这些索姆河阵地是相关的军队占领的目标,而不是一直执行进攻任务的军队的目标。进攻军队的穿插程度是达到纵深阶段的标志。……协约**根据足够深度便将注意力转向战斗的第二阶段,就是说,包抄突破点侧翼的德军。”

        在道格拉斯?黑格将军讲述着战术分配时,霞飞则是不住的点着头,全是一副深为赞同的模样,在他看来,这不仅仅关系到他的个人荣耀,如果一切顺利的话,这甚至将是法国赢得这场战争的开端!

        “现在,可以想见的一点是,这场战役肯定从一开始就预料这将是一场长期的恶战;但是我们将看到,时间因素是完全不确定的。有人依然认为,这种穿插推进和向外运动是否能在数日、一周、两周或更长时间之内实现,相对说来无关紧要。可是这种论点是站不住脚的。战斗计划的整体效果取决于其实施的速度。例如,假设纵深穿透与外向运动之间出现两或三天的间歇,则敌人防线势将从豁口的两侧迅速反扑合拢。一整套新的防御工事网将阻挡我继续前进。打开敌人一个巨大缺口,继之以包抄两翼的全部成功希望,有赖于前进步伐的迅速,因而敌人不可能构筑和组织新的防线。如果我们打算除了仅仅消耗敌人之外还要获得其他成功,那末推进就必须连续而快速,预定的目标必须最迟在两三日内达到。这一点得不到保证,则大进攻将会失败。虽然随后可能制订其他进攻计划,也可能取得局部成功,但是打开敌人防线一大缺口的设想肯定就此完结。”

        内容未完,下一页继续阅读